使用条款

1. 访问该网站

要访问和使用此网站，您必须年满18岁。 若您未年满18岁，则需要事先得到您父母的授权。

您可以自由使用本网站，而无需登录或创建帐户。

访问网站和/或其部分区域可能需要使用PIN码。 在这种情况下，您需要采取必要的措施来对此类代码保密。 您可以随时更改它们。 但是，访问网站和/或其部分区域的尝试次数可能会受到限制，以防止对此类代码的任何欺诈性使用。 若发现任何欺诈性的用途，请及时告知我们。 若违反本使用条款中的规定，我们将保留暂停您访问的权利。

访问和使用Internet的其他费用仍由您承担。

2. 知识产权

 a) 知识产权

开发本网站涉及大量投资。  网站及其组成的每个要素（即品牌、图像、文字、视频等）均受知识产权保护。 不得以任何其他目的（包括但不限于商业目的）在任何媒体上（全部或部分）使用、复制或展示本网站。

我们可以通过本网站向您提供您有权下载的内容（以下简称“可下载内容”）。 我们授予您（仅供您个人和私人使用）在法国和外国法律以及国际条约所规定的知识产权的法律保护期内，免费使用可下载内容的非排他性且不可转让的权利。 禁止对本网站进行任何复制、展示、修改或分发。 下载或使用此类可下载内容，即表示您同意根据本使用条款使用它们。

如果我们向您提供一个可供您编辑图片的网站（尤其是为了对化妆品进行虚拟测试），则您在此承认并同意该网站应仅供您自己私人以符合网站意图的目的进行使用。 您无权使用本网站做出如下所述的可能有损任何第三方荣誉、声誉或权利的事。

b）第三方权利

我们特此提醒您，对于您希望通过本网站发布的任何内容，包括任何及所有知识产权和/或文学、艺术和/或行业产权，和公开权（包括一个人的图像权），您应获得所有相关权利持有者的所有必要授权和权利，以便您可以正常使用这些内容。 例如，您应确保显示有任何可能出现在（缩略词、标识等））中的近期建筑物、广告设计或服装设计的任何内容（尤其是图片）的权利。

c) 用户内容

我们可以通过本网站提供一个专属空间，用于发布用户内容，例如文本、照片、视频、观点等（以下简称“用户内容”）。

通过网站发布用户内容，即表示您授予我们免版税、不可撤销、非排他性的、全球性的、并且受法国和外国法律以及国际条约（包括任何后续的补充性或修订规章）许可，再创、展示、使用、复制、修改、改编、编辑、分发、翻译、从其他作品创作衍生作品或将其合并到其他作品中，以分发（全部或部分）此类用户内容。

应当授权欧莱雅集团或其关联公司、其产品和/或其品牌以所有内部或外部、企业或财务通讯、广告以及所有公共关系、历史或存档为目的进行上述使用，尤其是通过以下媒体：

-  以各种格式发布，数量不限

- 书面新闻，发行物数量不限，

- 发行数量不限的发行物，特别是以内部交流为目的发行的发行物，包括销售人员和分销网络（批发商、零售商、代理商等）、活动、代表大会、贸易展览、展位的传单……； 在专业媒体中进行B2B交流，可获得不限数量的发行物和/或发行数量

- 通过任何网站（无论何种网站和/或媒介，包括Facebook，Twitter，YouTube或Dailymotion等社交网络）进行电子、IT、数字、多媒体、互联网和内联网发行，插件和广播的次数不受限制，

- 通过任何广告媒体（包括在零售渠道和欧莱雅集团品牌产品上刊登的广告（以下简称“媒体”）。 

特此通知您，所述社交网络为第三方拥有的平台，因此，通过所述社交网络传播和使用用户内容应受所述第三方规定的使用条款的约束。 因此，我们不对我们或任何第三方根据社交网络规定的使用条款对内容进行任何使用负责，包括但不限于许可权的范围和期限以及删除许可内容。 您应负责根据社交网络规定的使用条款处理与内容使用有关的任何第三方索赔。

此外，我们特此提醒您，任何内容都可能在搜索引擎上被引用，因此将被网站外的受众访问。

在用户内容不得更改您的图像或文字的情况下，此授权使我们可以修改您最初确定的内容和/或对我们认为有用的用户内容进行澄清。

此外，用户内容的使用可能附带匿名信息，例如您的城市、国家/地区或年龄，和/或（若您已明确授权）附带您身份标识的信息，例如您的名字或别名。

您通过本网站发布的任何此类用户内容应由您选择，并由您自行承担全部责任。 但是，我们想提醒您，用户内容不得与适用的法律或公认的道德标准或此处所述的原则相抵触。 鉴于此，我们保留随时删除可能不符合本使用条款的任何用户内容（包括行为准则）的权利。

此外，如果您访问其他用户创建的用户内容，则必须遵守所述用户权利，尤其是未经相关用户事先同意，您不得复制或传播通过其他媒体发布的所述内容。

欧莱雅希望在有或没有我们的提及、＃标签和标签（提及）的情况下再次使用您的内容。 欧莱雅提及如下：#weareloreal（我们是欧莱雅） #lifeatloreal（欧莱雅生活） #loreallife（欧莱雅生活） #lorealproud（欧莱雅事迹） #lorealtalent（欧莱雅人才）

回复#YesLoreal，即表示您同意以下内容：

您向欧莱雅有限公司（根据法国法律注册成立，注册号为632012100，注册地址为14 rue Royale 75008 Paris（“欧莱雅集团”）及其关联公司和/或相关实体（统称为“欧莱雅集团”））在全球范围内享有版税免费、非排他性的、可转让的使用、复制、利用、展示、改编和/或修改发布到LinkedIn、Instagram、Facebook、Twitter、Google +或其他社交媒体的视频、照片、文本和/或其他内容，以及您可能已包含在您的内容（用户内容）中的社交媒体绰号、社交媒体用户名、个人资料图片、标题和位置信息，包括但不限于在欧莱雅集团网页和社交媒体页面上、时事通讯、零售商站点、第三方站点、印刷品、用于营销和/或通过任何当前或将来的方式或程序（例如加载，展示）刊登广告的商店，执行，传输或在任何网站、内联网、平台或其他网站上进行业务操作的权利。 您还同意将您的视频和照片作为欧莱雅内部交流平台（内部网站点、演示文稿、实物展台或其他）的一部分进行内部使用。 这些权利直接或间接授予了欧莱雅集团所有类型的使用权，以从外部提升欧莱雅集团（“形象”）的企业吸引力和声誉，并从内部诠释我们的文化。

用户内容的使用权在知识产权的整个法律期限内均有效，尤其是法国和外国法律以及国际公约所定义的版权。

您授权欧莱雅集团使用您的用户名、真实姓名、图像、声音、肖像或其他与使用用户内容相关的身份识别信息。 与上述规定中详述的媒体相同，该人格权的使用期限为五（5）年。

欧莱雅集团可以出于法律和/或监管原因，以其认为合适的任何方式（同时保持原始观点）使用、展示、复制、分发、传播、与其他材料结合、更改和/或编辑用户内容，而对您没有任何义务。

您确认并同意：（i）您拥有用户内容中的所有权利，和/或您已获得用户内容中具有任何知识产权或人格权的任何人的许可，以授予此处的权利； （ii）您和出现在用户内容中的所有其他人均未满18岁； （iii）欧莱雅集团使用您的用户内容不会违反任何法律或侵犯第三方的权利。 欧莱雅集团有权向声称用户内容侵犯其权利的任何第三方披露您的身份。

如果您的用户内容包含对我们产品或服务的认可或证明，则表示您进一步同意，这是您真诚信念的真实准确表达（如果适用，基于对欧莱雅集团品牌产品的使用，并且您已经披露收到任何免费产品或奖励以交换您的用户内容）。

您承认并同意，用户内容可能会在第三方网站上受到病毒式传播（口碑传播）的影响，并且欧莱雅集团对这方面的任何索赔或诉讼不承担任何责任。

您同意欧莱雅集团收集您提供的任何个人信息以及上述与使用您的用户内容有关的使用和披露该个人信息。 您的个人信息可能会传输到欧洲经济区外部或从欧洲经济区外部进行访问，并可能与代表欧莱雅集团的分支机构或其他受信任的第三方共享。 以任何提及的方式发布用户内容或以其他方式向欧莱雅集团提供个人信息，即表示您同意根据本条款和条件，欧莱雅集团员工隐私政策（可在您个人资料帐户中找到）和适用的数据保护法律和法规所进行的个人信息收集、使用、披露、传输和处理。

对于与使用您的用户内容有关的任何索赔或要求，您不得让欧莱雅集团或代表欧莱雅集团行动的任何人负责。

您接受欧莱雅集团不会就使用您的用户内容和/或与之相关的任何知识产权向您付款。

您接受欧莱雅集团可能出于任何原因拒绝使用或删除您的用户内容。

如果您改变了分享用户内容的想法，或者您不想让欧莱雅集团再次就您的用户内容与您联系，请发送电子邮件至dataprivacy@loreal.com与我们联系并选择退出。

本条款与条件可能会由欧莱雅集团定期更新：当欧莱雅集团希望获取您的授权以使用您的内容时，请于授权之前仔细阅读这些条款和条件。

在法律授权的范围内，这些条款和条件受法国法律管辖，由此引起的任何争议均应受巴黎主管法院的管辖。

3.

我们支持宽容和尊重他人的价值观。

因此，使用本网站即表示您同意不：
- 传达任何种族主义、暴力、仇外、恶意、粗鲁、淫秽或非法评论；
- 散布可能有害、诽谤、未经授权、恶意或侵犯隐私权或宣传权、煽动暴力、种族或族裔仇恨或被视为严重猥亵或煽动实施某些罪行或犯罪行为的任何内容；
- 将本网站用于政治、宣传或宗教化目的；
- 发布与网站上所示品牌存在竞争关系的任何广告内容或任何产品促销和/或服务；
- 违背网站既定用途，包括将其用作约会服务；
- 未经事先明确同意，传播可能直接或间接暴露个人名义和具体身份的任何信息，例如其姓氏、邮政地址、电子邮箱地址、电话号码；
- 传播任何可能使年轻人感到不适的信息或内容；
- 恐吓或骚扰他人；
- 进行非法活动，包括可能侵犯任何人对任何软件、商标、照片、图像、文本、视频等的权利的活动；
- 传播描绘未成年人的内容（包括照片和视频）。

如果您知晓任何可能纵容侵犯人权罪、煽动种族仇恨和/或暴力或与儿童色情有关的用户内容，则应立即发送电子邮件至contact@loreal.com通知我们，或将详情致函以下地址： L’Oréal International 41, Rue Martre, 92117 Clichy Cedex France，并在您信函中指明发现上述内容的日期、您的身份、URL、对争议内容的描述及其作者的用户ID。

如果您认为任何用户内容违反了上述原则、您的权利或任何第三方权利（例如，任何侵犯、侮辱、侵犯隐私权），则可以向以下电子邮箱地址发送通知：contact@loreal.com，或将详情致函以下地址： L’Oréal International 41, Rue Martre, 92117 Clichy Cedex France，并在您的信函中指明发现上述内容的日期、您的身份、URL、对争议内容的描述及其作者的用户ID。

根据2004年6月21日第2004-575号法案第6-I-5条关于对数字经济隐私的规定（数字经济隐私法案），该通知应包含：
- 通知日期；
- 如果寄件人是个人：姓氏、名字、中间名、职业、地址、国籍、出生日期和出生地；
- 收件人的姓名和地址，或者，如果是法人实体，其公司名称和注册地址；
- 所报告事实的描述和特定位置（例如，指向所报告内容的URL链接；
- 应当删除这些内容的原因，包括指出适用于该事实的法律规定和限制（理由）；
- 发送给作者或发布者的，要求中断、移除或更改，或证明无法联系作者或发布者的所报告信息或活动的任何函件的副本。

任何不完整的通知将不予考虑。 重要信息： 任何人通过提供不真实或不正确的信息将任何内容或活动举报为非法以达到其删除或停止传播的目的的，可处一年徒刑和15,000欧元罚款。

4.

a) 一般规定 

我们特此提醒您，本网站信息中可能出现不准确和遗漏之处，尤其是由第三方原因造成的情况。 我们特此保证消除不准确之处或尽快在网站上完善此类信息。

b）有关产品和服务的信息 

本网站上所示产品和服务不提供出售，仅是我们在可使用本网站的国家/地区分发的产品和服务范围的总体介绍。

c）咨询和美肤指征 

本网站上提供的建议和/或可用于定义您的美肤指征的工具仅为获得专业化妆品建议的模拟。
他们提供的信息仅用于指示性目的，在任何情况下均不得替代医学诊断或临床咨询，也不能替代医学治疗。
因此，我们无法保证您对使用此类工具时所产生的建议感到完全满意，并且对您可能会使用的任何工具不承担任何责任。

如需获取更多信息或存有疑问，建议您咨询您的医生。

d）超文本链接

网站上包含的超文本链接可能会将您导向由第三方发布的网站，而我们无法控制这些网站的内容。 因此，在仅出于提升您上网体验的目的而在本网站中包含上述超文本链接的情况下，查找任何第三方网站将由您自己决定并承担全部责任。

5.

我们可能会收集与您有关的个人数据，特别是当您：（i）订阅服务时； （ii）下载可下载内容时； （iii）登录时； （iv）申请游戏/竞赛时； （v）向我们发送电子邮件时； （v）回复调查问卷或研究时。

有关处理个人数据的更多信息，请点击此处参阅我们的隐私政策。

6.

Cookies是您浏览网站时留在设备上的小文件（例如，查找过的页面，此类访问过的日期和时间等），并且当您再次访问同一网站时可以被读取（以下简称“Cookies”）。

7.

我们可能会修订网站上包含的内容和信息以及本使用条款，尤其是出于遵守任何新的适用法规和/或改善网站的目的。

任何修改在根据本使用条款生效之前，均应通过网站通知您。 除非修订内容需要您的明确批准，否则您对本网站的继续使用将被视为您接受新的使用条款。

8.

9.

我们将尽最大努力始终保持网站和可下载内容的可访问性。 但是，我们不能保证网站的永久可用性和可访问性。 事实上，我们可能出于某些技术维护等目的，需要暂时中止对网站的全部或部分访问。

特此进一步声明，互联网和IT或电信网络并非没有错误，并且可能出现中断和故障。 为此，我们无法提供任何担保，并且对因使用互联网和IT或电信网络而引起的任何损害不承担责任，这些损害包括但不限于：
- 互联网的任何数据和/或信息的传输和/或接收不良；
- 任何外部入侵或计算机病毒；
- 任何默认的接收设备或通信网络；和
- 任何可能影响网站正常运行的互联网故障。

最后，我们的责任仅限于直接损害，不包括任何其他损害或损失。 具体而言，即与任何利润、收益或商誉损失等相关的任何间接损害。

10. 管辖法和纠纷

本使用条款应受法国法律管辖。

如有任何问题，请向以下地址发送电子邮件：contact@loreal.com